SŁOWNICZEK


ABLAGE - składnica, przechowalnia
ALTES POLYGON - stary poligon
ANLEGESTELLE - przystań
ATTILLERIE SCHIESPLATZ - plac artyleryjski, strzelnica
BAHNHOF - dworzec kolejowy, stacja
BAHNWARTER - dróżnik kolejowy (obchodowy)
BRESLAUERSTRASE - Ulica Wrocławska (nazwa ulicy)
CHAUSSEEHAUS - szosa przydomowa (prywatna)
DAMPFMUHLE - młyn parowy
DENKMAL - pomnik, monument, zabytek
EINZELGRAB -
ERATISCHER BLOCK - głaz narzutowy
EHRENFRIEDFOF FUR KRIEGER - cmentarz dla żołnierzy
FABRIK - fabryka
FESTUNG - twierdza
FORSTEREI WALDROARTER - leśniczówka
FUNKSTELLE - słup telegraficzny (radiofonia)
FUNKTURM - maszt radiostacji
GRENZZEICHEN - znak graniczny
GRUBE, STEINBRUCH - dół, jama, kamieniołom
GURKAUERBERG - wzgórze/góra Górków

HALTENPUNKTE - miejsce zatrzymania
HINDENBURGBRUCKE - Most Hindenburga
HEILIEGENBILD, KAPELLE - (obraz świętego), kapliczka
HERVORRAGENDER BAUM - wystające, odznaczające się drzewo
HOHENPUNKT - punkt wysokościowy
HOHENZOLLERSTRASE - Ulica Hohenzollera (nazwa ulicy)
HUNENSTEIN, HUNENGRAB - olbrzymi kamień, megalit
HUTTE - huta
JUGENDHERBERGE - schronisko młodzieżowe
KALKOFEN - piec do wypalania wapna
KATOLISCHE KIRCHE - kościół katolicki
KASERNE - koszary
KRUG - karczma, gospoda
KOLONIE - kolonia (osiedle)
KONIG FRIEDRICH PLATZ - Plac Króla Fryderyka
KULTURGESCHICHTE DENK. - historia kultury
KILOMETERSTEIN - znak kilometrowy
KIRCHE - kościół
MEILESTEIN - kamień milowy
MADCHENSCHULE - szkoła dla dziewczyn/kobiet
MUHLE - młyn
NATURDENKMAL - zabytek-, pomnik przyrody
NIV.PUNKT - punkt niwelacyjny (pomiarowy)
OLMUHLE - olejarnia
ODERSTRASSE - Ulica Odrzańska
PAVILLON - pawilon
PEGEL - wodowskaz, stacja wodowskazowa

RUINE - ruiny
ROSENGARTEN - ogród różany (dawniej w fosie miejskiej)
SCHEUNE - stodoła
SCHLACHT, GEFECHTSFELD - bitwy, potyczki
SCHORNSTEIN FREIN U.IM.HAUS - komin (obok domu)
SCHORNSTEIN - komin
SCHULE - szkoła
SCHUPPEN - szopa
STADTTHEATER - teatr miejski
STALL - stajnia, obora
SAGEWERK - tartak
TRIG.PUNKT - punkt trygonometryczny
TARASSE - tarasy (widokowe)
TURM, WARTE - wieża strażnicza
WASSERBEHALTER - zbiornik na wodę
WIRTSHAUS - gospoda, oberża
WASSERTURM - wieża ciśnień
WASSERMUHLE - młyn wodny
WASSERMOTOR - silnik wiatrowy (wietrzny)
EINGARTEN - winnica, ogród winny
WILHELMPLATZ - Plac Wilhelma (nazwa ulicy)
WINDMUHLE - młyn powietrzny
ZIEGELEI - cegielnia

MIASTA I WSIE PRZYGŁOGOWSKIE


ATTENDORF - Dryżyna

BEICHAU - Biechów (patrz też Oderhorst)
BIEGNITZ - Bogomice
BISMARCKHOHE - Górkowo/Górków
BORKAU - Borek
BRESLAU - Wrocław
BRIEG - Brzeg
BROSTAU - Brzostów

FRIEDENSHAGEN - Jaczów (patrz też JATSCHAU)

GLOGAU - Głogów
GORLITZ - Ogorzelec
GRAMSCHUTZ - Grębocice
GROSS GLOGAU - Wielki Głogów
GROSS VORWERK - Krzekotów
GRUNBERG - Zielona Góra
GUHRAU - Góra
GUTENDORF - Bytom Odrzański

HALMENFELD - Kurowice
HERRNDORF - Żukowice
HORTIGEN - Swierczów

JAKOBSKIRCH - Jakubów
JATSCHAU - Jaczów

KAHRAN - Karów
KATTSCHUTZ - Kaczyce
KLADAN - Kłoda
KLAIN LOGISCH - Łagoszów Mały
KLAIN VORWERK - Krzekotówek
KLAUTSCH - Klucze (patrz też SEEHAGEN)
KLETTENTAL - Sobczyce
KLOPSCHEN - Kłobuczyn
KUTTLAU - Kotla

LERCHENBERG - Serby Stare lub Stare Serby (patrz też Zerbau)
LIEGNITZ - Legnica
LUBEN - Lubin

MAHNAU - Maniów
MODLAU - Modła

NEUSALZ - Nowa Sól
NIEDERFELD - Grodzien Mały
NIEDERSCHLESIEN - Dolny Slšsk
NILBAU - Nielubia
NOSSWITZ - Nosicice

OBISCH - Obiszów
ODERHORST - Biechów (patrz też BEICHAU)

POLKWITZ - Polkowice
PURSCHEN - Piersna
PUTSCHLAN - Pęcław

RABSEN - Rapocin
ROSTERSDORF - Trzęsów
RAUSENBACH - Ruszowice

SABOR - Zabornia
SCHABITZEN - Żabice
SCHLICHTINGSHEIM - Szlichtingowa
SCHWARZTAL - Krzepów (lub SCHREPAU)
SEEHAGEN - Klucze (patrz też KLAUTSCH
SIMBSEN - Szymocin
SPROTTAU - Szprotawa
TAUER - Turów

URSTETTEN - Nosocice (patrz też NOSSWITZ)

VOGTSHAGEN - Smardzów

WEISHOLZ - Białołęka
WEIZENAU - Słone
WEITSCHUTZ - Wietrzyce
WIEDISCH - Widziszów
WILLSCHAU - Wilczyn
WOLFAU - Wilków

ZERBAU - Serby (patrz też LERCHENBERG)
ZIEBERN - Kamiona







Copyright 2009 @ "FOTOGRAFIKA"     ul. WałyChrobrego     PAWILON 31 67-200 Głogów     Wszelkie prawa zastrzeżone!